Übersetzen Französisch Arabisch فشل التسجيل

relevante Treffer

• enregistrement (n.)
  تَسْجِيل {على شَرِيط}
  mehr ...
• matricule (n.)
  تَسْجِيل
  mehr ...
• la discographie (n.) , f
  تسجيل
  mehr ...
• el enrôlement (n.) , m
  تسجيل
  mehr ...
• notation (n.)
  تَسْجِيل
  mehr ...
• la immatriculation (n.) , f, {Recht}
  تسجيل {قانون}
  mehr ...
• el magnétophone (n.) , m
  جهاز التسجيل
  mehr ...
• comptabilisable (adj.)
  قابل للتسجيل
  mehr ...
• el enregistreur (n.) , m
  جهاز التسجيل
  mehr ...
• brevetable (adj.)
  قابل للتسجيل
  mehr ...
• el timing (n.) , m
  تسجيل للوقت
  mehr ...
• la synchronisation (n.) , f
  تسجيل للوقت
  mehr ...
• el album (n.) , m
  شريط تسجيل
  mehr ...
• el minutage (n.) , m
  تسجيل للوقت
  mehr ...
• la cassette (n.) , f
  شريط تسجيل
  mehr ...
• la immatriculation (n.) , f
  وثيقة التسجيل
  mehr ...
• el chronométrage (n.) , m
  تسجيل للوقت
  mehr ...
• el chatterton (n.) , m
  شريط تسجيل
  mehr ...
• el chronographe (n.) , m
  آلة تسجيل الوقت
  mehr ...
• el magnétophone (n.) , m
  آلة تسجيل الصوت
  mehr ...
• el enregistreur (n.) , m
  آلة تسجيل الصوت
  mehr ...
• mixage (n.) , {sons}
  تَسْجِيل اَلْأَصْوَات اَلْمُخْتَلِفة
  mehr ...
• lexicalisation (n.) , {lang.}
  تَسْجِيل كَلِمَة فِي مُعْجَم {لغة}
  mehr ...
• achopper (v.)
  فَشِلَ
  mehr ...
• ratage (n.)
  فَشَل
  mehr ...
• merder (v.)
  فَشِلَ
  mehr ...
• claquer (v.)
  فَشِلَ
  mehr ...
• foirer (v.)
  فَشِلَ
  mehr ...
• échec (n.)
  فَشَل
  mehr ...
• insuccès (n.)
  فَشَل
  mehr ...

Textbeispiele

• L'une des raisons pour lesquelles l'Afrique n'a pas réussi à enregistrer de progrès importants dans la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement est le manque de stabilité, de paix et de sécurité sur ses territoires.
  وأحد أسباب فشل أفريقيا في تسجيل إنجازات ملموسة فيما يتعلق بالأهداف الإنمائية للألفية هو انعدام الاستقرار والسلام والأمن.